The density of representation degrees