Invariable generation of infinite groups